Historique du Cercle d’Amitié Mayence-Dijon

Dès 1956, date de la fondation de l’Amicale Rhénanie-Palatinat/Bourgogne, de nombreuses chartres de jumelage vont être signées entre des villes et communes de ces deux régions. Mayence elle-même est jumelée avec Dijon en 1958.

Constatant en 1986 qu’il n’existait aucune organisation pour étayer, au delà des relations officielles, cette volonté de partenariat entre les deux villes, Monsieur Jockel Fuchs, Maire de Mayence, et Monsieur le Docteur Christoph Stollenwerk, Secrétaire d’État et Président de l’Amicale Rhénanie-Palatinat/Bourgogne, eurent l’idée de créer une amicale qui remplirait ce rôle.

Jockel Fuchs confia cette mission à Monsieur le Docteur Walter Konrad, qui en raison de ses activités au sein du Conseil Municipal et par sa position auprès de la ZDF (2ème chaîne de Télévision) disposait des relations nécessaires. Ainsi, le 18 mars 1986, se tenait la première réunion de travail d’un petit groupe de personnes engagées qui allaient si bien œuvrer à la mise en place d’une association que, le 16 avril suivant, le «Cercle d’Amitié Mayence-Dijon» voyait officiellement le jour. L’amicale est inscrite au Registre des Associations et est déclarée d’utilité publique.

Monsieur Walter Konrad est élu président, Monsieur Günther Tartter secrétaire général. Secrétaire général de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat, ce dernier, encouragé en ce sens par Jockel Fuchs, apporte à l’amicale un solide soutien logistique.

Les statuts de l’amicale stipulent notamment que son but est de favoriser et d’approfondir les relations personnelles entre Dijonnais et Mayençais, de promouvoir le français auprès de la population mayençaise et d’en faire la première langue étrangère enseignée dans les écoles et lycées de Mayence.

Pour atteindre ces objectifs, le Cercle d’Amitié constitue rapidement un cercle de conversation, organise deux voyages à Dijon auxquels participent à chaque fois une cinquantaine de personnes, entame une série de conférences, instaure une table ronde mensuelle au café à vins Wilhelmi, accueille la «Chorale des Seniors» de Dijon. Il convient de souligner ici l’action particulièrement efficace de cette chorale qui a contribué à la création à Dijon, le 28 juin 1986, du «Cercle d’Amitié Dijon-Mayence».

Entre avril 86 - date de la création de l’Amicale - et la fin de l’année, le nombre d’adhérents passe de 63 à une centaine. Dans les années qui vont suivre, le cycle de conférences - dont les thèmes de prédilection sont bien sûr Dijon, la Bourgogne, la France - se poursuit à un rythme soutenu, les visites réciproques et les échanges se multiplient, les contacts personnels se développent et s’intensifient.

En 1989, le Cercle d’Amitié élargit son champ d’action : il distribue dans les écoles, les banques et autres institutions publiques des dépliants prônant l’apprentissage du français. Il décide, pour les encourager dans leurs efforts, de décerner un prix aux meilleurs élèves de français de Mayence. Et, pour se faire mieux connaître, il prend contact avec toutes les associations de la ville.

Cette même année, 3 voyages sont organisés à destination de Dijon, Paris et Strasbourg. Le «Club des Cyclotouristes retraités» de Dijon rend visite aux Mayençais.

Parallèlement à une série de conférences le Cercle d’Amitié va en 1991 ajouter à son programme des excursions, des visites guidées et de courts voyages - n’ayant pas obligatoirement trait à Dijon ou à la France - qui trouvent auprès des membres un écho très positif.

La Maison de Rhénanie-Palatinat ouvre ses portes en 1992 à Dijon. C’est un nouveau partenaire qui vient se joindre à l’Institut Français (aujourd’hui Maison de France), au Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/Burgund (Fédération des Jumelages rhéno-palatins/bourguignons), à la Deutsch-Französische Gesellschaft (Association Franco-Allemande) de Mayence ainsi qu’à la Haus Burgund (Maison de Bourgogne), institutions et associations avec lesquelles le Cercle d’Amitié entretient déjà une fructueuse collaboration. Un rallye automobile vers Dijon a lieu la même année. La «Chorale des Seniors» revient pour une courte visite à Mayence.

Mai 1996 : 10ème anniversaire ! Il est fêté comme il se doit, en compagnie de membres du Cercle d’Amitié Dijon-Mayence, venus spécialement pour l’occasion. La soirée d’anniversaire se déroule dans le cadre de l’Institut Français. Avant leur départ, les hôtes dijonnais visitent le Museum für Antike Schifffahrt, le Musée de la Navigation Antique.

Le programme de l’année propose traditionnellement conférences, manifestations culturelles, voyages et rencontres - dont celle du «Chœur de Gospel Sing All» avec l’École de chant choral de l’Université de Leipzig en l’Église St Paul que le Cercle d’Amitié a parrainé.

Fin 1996, le Cercle d’Amitié compte 211 membres.

En 1998, la circulaire qui tenait lieu de programme est remplacée par «Les Infos de l’Amicale». Paraissant trois à quatre fois par an, sous forme de journal, bien mises en page et agrémentées de quelques photos, elles présentent le calendrier des activités à venir, relatent et commentent avec les textes des participants les sorties, rencontres, voyages effectués ou les événements internes à l’association. Le cercle d’Amitié Dijon-Mayence qui la reçoit régulièrement en fait la traduction pour ses membres.

Mai 2001 :15 ans ! C’est au Frankfurter Hof de Mayence que se déroulent les festivités. De nombreux membres de l’Amicale dijonnaise sont présents, en leur honneur le programme de la soirée est bilingue.

Les Assemblées Générales sont l’occasion d’années en années de faire le point sur le travail des membres du Bureau, sur les activités proposées, l’approbation et la participation des adhérents. Elles permettent également de souligner le climat cordial qui règne entre la Ville de Mayence et le Cercle d’Amitié comme de se féliciter de la sympathie du Consulat de France. Les représentants de la municipalité y sont traditionnellement invités, ainsi que les Consuls de France qui se sont succédés à Mayence.

Les relations avec l’Amicale Dijon-Mayence, qui s’étaient quelque peu relâchées au cours des dernières années, reprennent de la vigueur grâce à la nouvelle équipe en place à Dijon à Mayence.

Les tables rondes où éventuellement un invité fait une courte allocution sur un thème choisi par lui ont toujours lieu tous les deuxièmes lundis du mois au Wilhelmi et sont toujours bien fréquentées, le cours de français et le cercle de conversation sont régulièrement suivis. La traditionnelle fête de Noël attire chaque année de nombreux membres.

Les voyages ont conduit à plusieurs reprises le Cercle d’Amitié en Lorraine, en Alsace, dans les Ardennes, les Vosges et le Jura, au Luxembourg et à Luxembourg où le Cercle d’Amitié de Dijon s’est trouvé au rendez-vous, en Champagne, sur les bords de la Loire et, bien sûr, en Bourgogne ainsi qu’à Dijon, Paris, Bourges, Reims, Verdun, Sarrebourg, Strasbourg - pour ne citer ici que les destinations françaises. Et vont, bien entendu, se poursuivre dans les années à venir.

Conférences, excursions, visites guidées, voyages de quelques jours et déplacements plus longs vers la France - Provence, Roussillon, Massif Central et beaucoup d'autres - rendent le Cercle d’ Amitié particulièrement attrayant.

Le bilan est positif : le Cercle d’Amitié a su, tout au long de son existence, proposer un programme coloré et diversifié, apprécié et suivi par l’ensemble de ses membres. Pour les membres du Bureau, ainsi que pour ceux et celles qui participent bénévolement à l’élaboration des projets, l’intérêt et l’approbation des adhérents sont une motivation en même temps qu’une obligation à persévérer dans cette voie.